《埃及王子》片尾曲when you believe
这部史诗般气势恢宏的动画片，给予我的震撼，真的难以用言语表达出来。它的片尾曲更是让我无法释怀……[wma]http://www.hnst.org/musiclife/foreignrhyme/music/when_you_believe.mp3[/wma]
Many nights we've pray.很多夜里我们在祈祷着。
With no proof anyone could hear.并不一定人人都听得见。
And our hearts a hopeful song.我们心中的希望之歌。
We barely understood.我们也不能完全理解。
Now we are not afraid.如今我们一无所惧。
Although we know there's much 2 fear.尽管我们知道前路困难重重。
We were moving mountains.我们移山之力。
Long before we knew we could.很久以前就可以了(只是我们原来不知道)。
There can be miracles.奇迹就会出现。
When U believe.当你充满信心。
Though hope is frail.尽管希望渺茫。
It's hard 2 kill.但却难以扼杀。
Who knows what miracles ? 谁能预料到会有什么奇迹？
U can achieve.能由你达成。
Somehow U will.突然之间你就创造了奇迹。
U will when U believe ! 只要有坚定的信仰你就能成功！
In this time of fear.你面对恐惧时。
When prayer so often proves in vain.当你徒劳的频频祈祷时。
Hope seems like the summer birds.当希望就象夏日的鸟儿。
Too swiftly flown away.眨眼就飞走了的时候。
And now I am standing here.然而此刻我站在这里。
My heart's so full I can't explain.心中充满难以表达的激情。
Seeking faith & speaking words.寻求信仰和勇敢的演讲。
I never thought I'd say.说我从未曾说过的话。
When U believe(When U believe).当你充满信心！
U can achieve(U can achieve).你就能成功！
They don't always happen when U ask.你求助四方却无人回应。
And it's easy 2 give in 2 Ur fear.屈服于恐惧是那么的容易。
But when U're blinded by Ur pain.当你被痛苦蒙住了双眼。
Can't see Ur way safe through the rain.就看不到雨中的路。
A small but still resilient voice.一个微弱但持续回响的声音。
Says done is very near.告诉你胜利就在眼前。
There can be miracles(miracles).会有奇迹发生。
U will(U will)when U believe ! 当你充满信心！
Just believe ! 仅仅是充满信心！
[[i] 本帖最后由 书筠 于 2008-3-9 22:44 编辑 [/i]] 歌就经常听,可惜没看过片子~~~~
不过有些歌的确要结合片子才有威力~~~:E5D51261 There can be miracles.奇迹就会出现。
When you believe.当你充满信心。
Though hope is frail.尽管希望渺茫。
It's hard to kill.但却难以扼杀
特别喜欢这一句。正是摩西坚决要带希伯来民族挣脱奴役，出走埃及的信仰，才会出现劈海而过的壮观一幕……:love
回复 2# 的帖子
值得一看的:keai 好听,呵呵:happy 正在下载<埃及王子>看完后再说说感受!:dyi32E78 很钦佩英美女歌手的歌喉............... [quote]原帖由 [i]优酸鱼[/i] 于 2008-3-10 13:22 发表 [url=http://www.huidabbs.com/redirect.php?goto=findpost&pid=231227&ptid=17301][img]http://www.huidabbs.com/images/common/back.gif[/img][/url]
正在下载
看完后再说说感受!:dyi32E78 [/quote]
把电影发给我好吗．．:yeye 好啊~~PM你QQ我吧~~~ 《埃及王子》片尾曲？？？
以前有听过，不过不知道出自哪里，既然是埃及的怎么会唱英语啊？ 这是好莱坞梦工场有名的动画大片，您说主题曲不是英文，那么，该是什么呢？:fancy when u believe! 好听。。
页:
[1]