中文名:金正恩
英文名:Kim Jung-eun
韩文名:김정은
国籍：韩国
出生日期：1975年3月4日
呢称：Rabbit
身高：169.4cm
体重：48KG
三围：34-24-34
血型：O型
家庭情况：两姐妹，最大
爱好：滑雪、游泳、烹调
座右铭：惩恶扬善
初次出道时间：1997年MBC
歌词：
김정은 - 다가가고 싶어
매일 보는 얼굴.. 똑같은 표정..
처음 그 날 처럼 그대로인데..
별 일도 아닌 이유로 다투다가도
투덜대는 니 모습에 웃음이 나와..
쉽게 토라지고 화를 내는 나..
어린 아이처럼 제 멋대론데..
너와 함께 한 시간이 많아질수록
왠지 마음이 따뜻해.. 기대고 싶어..
조금, 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어..
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어 줘..
매일 보는 얼굴.. 똑같은 표정..
처음 그 날 처럼 그대로인데..
너와 함께 한 시간이 많아질수록
왠지 마음이 따뜻해.. 기대고 싶어..
조금, 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어..
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어 줘..
지칠 때 마다, 울고 싶을 때 마다 니 얼굴이 먼저 떠올라..
나도 너에게 힘이 되주고 싶어.. 아직 서투르고 어려도..
맘이, 내 마음이 바라고 있어.. 용기를 내야 해..
나를, 이 느낌을 전하고 싶어.. 너에게..
조금, 아주 조금 너의 곁으로 다가가고 싶어..
오래 아주 오래 가까운 곳에 있어 줘..
지금 그대로 있어 줘..
中文歌词
韓劇插曲 - 葡萄園之戀
歌手： 金正恩
每天見到的面孔相同的表情 如相識的第一天始終沒有變
即使為了一點點小事而鬥嘴 看你嘀咕的樣子卻笑了出來
我動不動就鬧彆扭又愛生氣 像小孩子一樣總是為所欲為
但是與你相處的時間越長 內心就越溫暖好想依靠你
就這樣慢慢的 好想靠近你的身邊 希望長長久久 有你陪伴在我身旁
每天見到的面孔相同的表情 如相識的第一天始終沒有變
但是與你相處的時間越長 內心就越溫暖好想依靠你
就這樣慢慢的 好想靠近你的身邊
希望長長久久 有你陪伴在我身旁
每當我疲憊或想哭的時候
第一個想到你的臉 我也想帶給你力量 雖然有些生疏年紀也還小
但是我的心渴望有你
但必須鼓起勇氣 我想將這種感覺
悄悄的傳遞給你
像這樣慢慢的
好想靠近你的身邊 希望長長久久 有你陪伴在我身旁
永遠不要離開我
就像現在這樣陪著我
