发新话题
打印

[单曲] Dear Friends -心中永远的感动

Dear Friends -心中永远的感动


      伴着优美的音乐,梅利在一片火光中和大家告别的场景尤为感人,天空也开始飘起了雪花,回想当初梦开始的地方,众人幼稚般的豪言壮语,如今他们的梦想逐渐清晰,看着那些过去的画面,居然会感到一丝幸福,仿佛自己也是其中一员,是啊,谁又不想呢?!有着完全信任的强大伙伴,即使前方有再艰难的险阻,终究都会成功跨越!


      这首是送给所有拥有知心朋友的人的歌~用心去感受吧~我的朋友~





PS:听不到的话就听视频版的吧~


TRIPLANE  - Dear Friends

( 主音让我想起 Mr.Children


视频动漫版:



歌词:

毎日阳が沈むまで 泥まみれになりながら
无邪気に过ごした日々も舍て难いけれど
梦见る仆が居てもそれはそれで仆だから
ジグソーパズルみたいにはまってなくて良い
谁かの「Yes」が君にとって「No」であるのと同じように
いつだって自由なはずだから
明日 风が通り抜けた时にパズルが欠けていたとしても
谁もそれを责めたりしないよ

あの日梦见た仆らは 间违いじゃないと信じて
荒くうねる海原を渡って行ける
君の胸の痛みだって 仆らは知っているから
もしも君がこの船を下りて违う世界に居たとしても
最后にはきっと笑えるよ

今でも仆らは梦を见ているよ
托されたその想いも乗せて

荒れたこの海原を痛みと戦って今日も行く
约束が嘘にならないように
そしていつか
仆らの船を下りた违う世界に居る君に
完成したパズルを届けよう


中文翻译:

难忘儿时天真的我每天夕阳西下
满身灰泥那无忧无虑的日子
那时做着美好的梦的我
可以不必在乎那些拼图
别人说的YES对你来说就和NO没有两样
无论何时都应该是如此自由
就算明天大风吹散了拼图
也不会有人责备
那一天 憧憬着梦想的我们
坚信着彼此的信念
跨国波涛汹涌的大海
你的痛苦我们比谁都清楚
即便你离开了这条船去了不同的世界
最后也定能开怀畅笑

现在的我们仍然在憧憬着梦想
还加上那被托付了的心愿
今天我们仍要面对汹涌的大海 面对悲伤
为了不让约定落空
为了有一天
能将完整的拼图
交给离开了我们的船去了不同世界的你



[ 本帖最后由 小羽 于 2008-7-15 12:20 编辑 ]

TOP

感言:

那双翅膀,承载着我太多关于你的梦。

飞去了自由的天空.......
:Tears are the silent language of grief。

……

TOP

我看《海盗王》的时候最喜欢的是这首歌!
I am just a lost baby!

TOP

发新话题
 

惠大论坛 | 用户协议 | 管理团队 | 友情链接 | 广告联系 | 点击这里给我发消息

Copyright © 2008 - 2009 惠大论坛 www.huidabbs.com All Rights Reserved.
粤ICP备07034655号

站务管理员:小白 紧急手机:13428066758 QQ:704012066

声明:惠大论坛所有文章或图片仅代表发帖人个人观点,与本论坛立场无关。

遵守网络道德,拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与国家现行法律、法规相抵触的言论。

版权声明:本站信息转载于其他网站,真实性未经证实,仅供您参考。如无意中侵犯了您的权益,请即刻联系本站,我们将在第一时间内删除该信息!